Une sélection indépendanteAchat sécurisé via Amazon.frDes conseils de terrain clairs et concrets

Metabo Séparateur cyclonique pour aspirateur metaBOX

4,1/5· Note de la rédaction

Pré‑séparez poussières, saletés et liquides pour réduire la charge du filtre et espacer les interruptions de travail.

Énergie
Sans moteur
Poids
4,1 kg
207,15 €

Prix constaté sur Amazon.fr le 4 novembre 2026. Le prix en vigueur sur Amazon.fr à la commande fait foi.

Disponible
Acheter sur Amazon

Lien partenaire Amazon : nous touchons une commission, sans surcoût pour vous.

Vendu via Amazon.fr : paiement, livraison et retours sur Amazon

Code boutique PSH-1T9QY5Y · Catégorie : Aspirateurs classe M et H

Avantages et limites

  • Le récipient de 25 l espace les vidanges lors de travaux générant des résidus.
  • La transparence permet de contrôler le remplissage sans ouvrir le contenant.
  • La pré‑séparation réduit la charge reçue par le filtre de l’aspirateur.
  • La fermeture rapide facilite l’accès au récipient pour le vider.
  • Il peut recueillir poussières, saletés et liquides dans une même installation compatible.
  • Ses dimensions de 45 × 33 × 38 cm demandent de prévoir une place dédiée près de l’aspirateur.
  • Il ne fonctionne pas seul et nécessite un aspirateur compatible avec le système metaBOX.
  • Le récipient doit être vidé et nettoyé régulièrement pour rester pratique à l’usage.

Ce qui nous plaît puis ce qui pourrait gêner.

Notre verdict

4,1/5

Ce séparateur offre une capacité généreuse et un contrôle visuel pratique, avec une séparation cyclonique qui peut réduire la charge du filtre. Son intérêt dépend toutefois de la compatibilité avec un aspirateur doté du système metaBOX, et son volume demande de prévoir une place dédiée. Un complément pertinent pour mieux organiser la collecte des résidus sur une installation adaptée.

  • Séparation4,3
  • Capacité4,4
  • Entretien4,0
  • Polyvalence3,6

Description

Une séparation en amont de l’aspirateur

Le séparateur Metabo utilise une technologie cyclonique pour isoler une grande partie des poussières, des saletés et des liquides présents dans le flux d’air. Il recueille les matières dans son propre récipient plutôt que de les laisser parvenir directement à l’aspirateur. La séparation annoncée peut atteindre 99 %, ce qui contribue à réduire la charge du filtre et à prolonger la durée de vie de l’aspirateur.

Sur un chantier de carottage ou lors de travaux dans des matériaux durs, cette étape de pré‑séparation peut limiter la quantité de résidus qui arrive au filtre. Elle ne remplace toutefois ni l’aspirateur ni son système de filtration : les deux équipements travaillent ensemble, et le résultat dépend aussi des matières aspirées et du montage utilisé.

Un récipient de 25 l facile à surveiller

La capacité de 25 l offre une réserve appréciable pour les sessions de travail prolongées. Elle aide à espacer les vidanges lorsque le volume de déchets reste compatible avec la capacité du récipient. Le contenant transparent permet de voir le niveau de remplissage sans devoir l’ouvrir, un repère pratique pour organiser une pause avant que le récipient ne soit plein.

Cette visibilité est particulièrement utile lorsque la poussière ou les résidus s’accumulent progressivement. Le volume réellement disponible entre deux vidanges peut varier selon la nature des matières collectées et leur densité. Il est donc préférable de contrôler régulièrement le niveau, plutôt que de se fier uniquement à la durée de travail écoulée.

Ouverture rapide et entretien accessible

La fermeture rapide facilite l’ouverture du récipient pour le vider et le nettoyer. Cette conception réduit les manipulations nécessaires lors de l’entretien courant et permet de reprendre le travail une fois le contenant vidé et correctement refermé. Une vidange régulière aide également à éviter que l’accumulation de matières ne gêne le fonctionnement du séparateur.

Le corps est conçu pour résister à un usage en atelier ou sur chantier. Le matériau est indiqué comme mélangé, sans détail sur sa composition. L’ensemble pèse 4,1 kg et mesure 45 × 33 × 38 cm : prévoyez l’espace nécessaire pour l’installer à proximité de l’aspirateur et pour accéder aisément à la fermeture lors de la vidange.

Compatibilité et mise en place

Ce modèle est prévu pour les aspirateurs tout‑en‑un équipés du système metaBOX. Avant de l’intégrer à votre installation, vérifiez que votre aspirateur appartient bien à cette configuration et que le raccordement correspond à vos accessoires. Une association correcte est importante pour conserver un circuit d’aspiration fonctionnel et éviter les pertes liées à un montage inadapté.

  • Technologie cyclonique pour séparer une partie des matières du flux d’air.
  • Capacité de 25 l avec contrôle visuel du niveau de remplissage.
  • Fermeture rapide pour faciliter la vidange et le nettoyage.
  • Compatibilité prévue avec les aspirateurs tout‑en‑un dotés du système metaBOX.

Le séparateur s’adresse aux utilisateurs qui souhaitent réduire la quantité de poussière, de saleté ou de liquide recueillie directement par leur aspirateur. Il ne constitue pas une machine d’aspiration autonome : l’aspirateur compatible reste nécessaire au fonctionnement de l’ensemble.

Un accessoire pour mieux organiser l’aspiration

Dans un atelier ou sur un chantier, le récipient de grande capacité et son niveau visible facilitent le suivi des déchets collectés. Le séparateur peut aussi réduire la fréquence à laquelle le filtre de l’aspirateur reçoit directement les matières aspirées. C’est un avantage d’organisation, notamment lorsque les opérations génèrent un volume régulier de résidus et que les interruptions pour vidange sont à limiter.

Il faut néanmoins tenir compte de son encombrement et de la compatibilité requise. Avec ses dimensions de 45 × 33 × 38 cm, il prend une place supplémentaire dans l’installation et doit rester accessible pour la vidange. Vérifiez aussi que l’aspirateur utilisé est adapté aux matières à aspirer, en particulier lorsque des liquides sont concernés.

Référence du modèle : 630226000. Fabriqué en Allemagne, ce séparateur constitue un complément à un aspirateur compatible, pour organiser la collecte et réduire la charge de son filtre pendant les travaux.

Bien l’utiliser

Installez le séparateur dans le circuit d’aspiration avec un aspirateur tout‑en‑un compatible avec le système metaBOX. Avant le démarrage, vérifiez que les raccordements sont bien adaptés et que le récipient est correctement fermé. Consultez les consignes de l’aspirateur pour confirmer qu’il convient aux matières à aspirer, notamment en présence de liquides.

  1. Placez l’ensemble sur une surface stable, à proximité de la zone de travail, en gardant l’accès à la fermeture.
  2. Surveillez le niveau à travers le récipient transparent et interrompez l’aspiration avant qu’il ne soit trop rempli.
  3. Arrêtez l’installation avant d’ouvrir le contenant. Videz‑le avec précaution afin d’éviter de remettre les poussières en suspension.
  4. Après la vidange, nettoyez si nécessaire, puis refermez correctement avant de reprendre le travail.

Ne forcez pas un raccordement qui ne correspond pas à votre installation. Pour des matières particulières ou des liquides, vérifiez au préalable que l’aspirateur utilisé est conçu pour cet usage.

Entretien

Videz le récipient régulièrement, sans attendre qu’il soit entièrement rempli. La paroi transparente aide à repérer le bon moment et à éviter une accumulation excessive. Arrêtez l’aspirateur avant toute ouverture, puis manipulez la fermeture rapide sans forcer.

Après la vidange, retirez les résidus présents dans le récipient et nettoyez‑le selon les consignes applicables à votre installation. Veillez à ne pas endommager le contenant lors du nettoyage et laissez‑le propre avant de le refermer. Contrôlez que la fermeture est bien en place avant la prochaine utilisation.

Pour le rangement, choisissez un emplacement sec et stable, où le séparateur ne risque pas de basculer ni d’être heurté. Gardez‑le accessible afin de pouvoir contrôler son état et effectuer la vidange sans déplacer inutilement l’aspirateur.

Pour qui ?

Ce séparateur convient aux professionnels et aux bricoleurs qui utilisent un aspirateur tout‑en‑un équipé du système metaBOX et souhaitent mieux gérer les poussières, saletés ou liquides collectés. Sa capacité de 25 l et son niveau visible sont utiles lorsque les travaux produisent régulièrement des résidus et que l’on veut espacer les vidanges.

Il peut compléter une installation d’aspiration utilisée autour de travaux de carottage ou d’autres opérations sur matériaux durs, sous réserve que l’aspirateur et les raccordements soient compatibles. Son encombrement doit être pris en compte dans les ateliers compacts ou les zones de travail déjà chargées.

Caractéristiques

Caractéristiques de Metabo Séparateur cyclonique pour aspirateur metaBOX
MarqueMetabo
TypeSéparateur cyclonique pour aspirateur
Séparation annoncéeJusqu’à 99 % des poussières, saletés et liquides
Capacité du récipient25 l
CompatibilitéAspirateurs tout‑en‑un avec système metaBOX
Dimensions45 × 33 × 38 cm
Poids4,1 kg
MatériauMélangé
FermetureRapide
Référence modèle630226000
Pays d’origineAllemagne
Code boutiquePSH-1T9QY5Y

FAQ du produit

Avec quels aspirateurs ce séparateur est‑il compatible ?

Il est prévu pour les aspirateurs tout‑en‑un équipés du système metaBOX. Vérifiez que votre aspirateur et vos raccordements correspondent à cette configuration avant l’installation.

Quelle quantité peut contenir le récipient ?

Le récipient a une capacité de 25 l. Son matériau transparent permet de surveiller visuellement le niveau de remplissage pendant le travail.

Que signifie une séparation pouvant atteindre 99 % ?

La séparation cyclonique peut isoler jusqu’à 99 % des poussières, saletés et liquides du flux d’air. Il s’agit d’un maximum annoncé, et non d’un résultat identique pour toutes les matières et toutes les configurations.

Peut‑on aspirer des liquides avec ce séparateur ?

Le séparateur est conçu pour séparer aussi les liquides du flux d’air. Vérifiez toutefois que l’aspirateur associé est adapté à l’aspiration de liquides avant de l’utiliser ainsi.

Comment savoir quand vider le récipient ?

Le contenant transparent permet de voir directement son niveau de remplissage. Contrôlez‑le régulièrement et videz‑le avant qu’il ne soit trop plein.

Le séparateur est‑il une solution d’aspiration autonome ?

Non, il complète un aspirateur compatible et ne produit pas lui‑même l’aspiration. Il doit être intégré à une installation adaptée.

En tant que Partenaire Amazon, nous réalisons un bénéfice sur les achats remplissant les conditions requises. Les prix indiqués sont ceux constatés sur Amazon.fr à la date mentionnée ; seul le prix affiché sur Amazon.fr lors de la commande fait foi.

Comparez avec

Les alternatives les plus proches dans aspirateurs classe m et h.

Voir le comparatif complet →
CritèreMetabo Séparateur cyclonique pour aspirateur metaBOXCe produitMenzer Aspirateur industriel VCL 530 Pro eau et poussièreDust Commander X30 séparateur cyclonique industrielMaxblast Aspirateur industriel eau et poussière 50 L
Note de la rédaction4,1/54,0/54,1/53,9/5
Prix constaté207,15 €424,00 €180,90 €239,99 €
ÉnergieSans moteurÉlectriqueSans moteurÉlectrique
Puissance-1,38 kW-1,4 kW
Tension-230 V-230 V
Poids4,1 kg13,5 kg4,9 kg-
Points clés
  • Séparation cyclonique jusqu’à 99 %
  • Récipient transparent de 25 l
  • Niveau visible rapidement
  • Moteur de 1 380 W
  • Cuve de 30 litres
  • Filtre plissé plat en PES
  • Fût étanche de 30 litres
  • Cyclone en acier carbone
  • Raccords de 50 mm
  • Cuve inox de 50 L
  • Aspiration sèche et humide
  • Filtre en tissu et HEPA
AcheterAcheter sur AmazonAcheter sur AmazonAcheter sur AmazonAcheter sur Amazon

Autres modèles à comparer

Toujours dans Aspirateurs classe M et H.

Tout voir →
Aspirateur de chantier argenté avec flexible antistatique, tubes chromés et accessoires sur une dalle de béton.
Metabo

Metabo ASA 30 M PC aspirateur classe M

4,1/5 · note de la rédaction
  • Puissance 1 200 W
  • Cuve de 30 litres
  • Flexible de 4 m

Aspirez poussières de chantier et liquides avec filtration classe M, nettoyage PressClean et démarrage synchronisé.

284,12 €

Guides associés